先确认螺纹标准与形式
不同螺纹的牙型、螺距和锥度可能不同，不能因为能旋入一两圈就继续拧紧。G 螺纹、NPT 及公制螺纹也不能仅凭“几分口”互换。错误配合可能伤牙、产生泄漏或让密封部位失效，应通过图纸和实测信息确认。规格不明时应先停下核对。
再核对在哪里密封
连接可能在端面、锥面、密封圈或按规定处理的螺纹处形成密封。必须与具体结构匹配，不能对所有接口一律缠生料带。转接件也引入新的材料、死腔和承压边界，传感器接口额定值不能自动覆盖整个转接组合。
拍照不能代替关键尺寸
提交旧件螺纹标识、安装孔图纸、密封面照片和可用空间，未知规格标为待确认。道威斯顿报价时应明确公母、标准、尺寸及配套密封件。到货验收照图核对，禁止用加力强拧的方式试配两种看起来相似的接口。
现场核对：以接口图和密封面为准
- 记录螺纹标准、规格、公母及有效长度，未知项目交由图纸或适当量具核对。
- 查明密封形成的位置与配套件，核对密封面状态和允许安装空间。
- 存在转接时审查每一个连接的材料、温压限制及总体尺寸，不只核对两端螺纹。
- 明确随货提供哪些密封件和转接件，到货时逐项核对，禁止强行旋入试配。
假设例子：看似旋得进去，也可能不是正确配合
假设维修人员拿到一个外径看起来接近旧件的接口，新件只旋入少量便开始发紧。此时不能靠加长扳手继续试拧，因为问题可能是牙型、螺距、锥度或损伤，而不是缺少力气。正确处理是停下确认两边标准与密封设计，必要时更换合适配合件。
销售应要求旧件标识、安装孔图及密封面照片，不能只凭一张远景照片判断“某分口通用”。若客户需要转接，还要问是否允许增加高度、死腔和新的泄漏连接。选择附件的目的应是满足经确认的接口方案，而不是让两个未知螺纹通过临时办法勉强连接。上述为假设提醒，不提供未经确认的安装扭矩。
