Parta de su proceso y encuentre el instrumento adecuado
Aprenda los principios de medición, compruebe las condiciones del proceso, configure productos y guarde recursos técnicos.

La edición en español aún no está disponible. A continuación se muestra la versión completa en inglés.

← Volver a la base de conocimientos
Normas y certificaciones4 min de lecturaIdioma del contenido: inglésActualizado 23 de octubre de 2026

How to check ATEX, IECEx and US hazardous-location requirements

These are different frameworks. Match the evidence to the region, model, configuration and actual conditions of use.

Establish the location and hazardous conditions

Record country or region, area classification, possible gases or dusts, ambient temperature and project document requirements. Explosion protection is more than a yes/no option. This page describes evidence checks and makes no certification claim for Doweston or any specific model.

European Union: ATEX is a regulatory framework

ATEX Directive 2014/34/EU covers equipment and protective systems for potentially explosive atmospheres, including essential requirements and conformity assessment. Check the applicable declarations, markings, certificates and special conditions. CE marking alone is not complete evidence of suitability for a hazardous application.

IECEx: check the official certification record

IECEx is an international certification system based on relevant IEC standards. Use the controlled record in its official online certificate system to match manufacturer, model, configuration and status. IECEx certification does not automatically establish permission for use in every country; local and project requirements still apply.

United States: review hazardous-location rules separately

OSHA 29 CFR 1910.307 addresses electrical hazardous locations and equipment suitability. Class, Division, Zone, group and temperature markings must match the site as applicable. Do not treat ATEX or IECEx markings as automatic acceptance for a US project. Project specialists must confirm the relevant approval and installation requirements.

Build an evidence list for the model

  • Keep certificate number, issuing body, covered models and official lookup link.
  • Check protection type, area, gas/dust groups, temperatures and special conditions.
  • Match nameplate, selected configuration, accessories and installation documents.
  • Mark missing evidence as unresolved; a standard name or certification icon is insufficient.

Aplique estos conocimientos a la selección

Clientes y compras

Compruebe las condiciones reales y los criterios de aceptación con el artículo y la documentación del producto. Envíe las cuestiones pendientes al servicio técnico de DOWESTON.

Equipos comerciales y técnicos

Anote las preguntas del cliente y sus condiciones de servicio. Compruebe el rango, las conexiones y las condiciones de uso en la documentación del modelo seleccionado.

Convierta las preguntas en criterios de selección

Reúna los datos del fluido, las conexiones, la instalación y los criterios de aceptación del producto, y revise los puntos pendientes con DOWESTON.

Elegir un producto y preparar las condiciones de servicio
¿Aún no ha iniciado sesión en DOWESTON?
Cree una cuenta para empezar a seleccionar, consultar precios y recibir nuestro boletín con las últimas novedades.
Productos y servicios
Doweston ofrece una gama de servicios para ayudarle a construir rápidamente sistemas de instrumentación automatizada. Contáctenos para más información.
¿Listo para comprar?
Si desea comprar productos,
solo contacte con nuestro equipo de ventas — estaremos encantados de ayudarle.
Quiénes somos
DOWESTON ofrece soluciones de medición precisas y fiables
¡productos de detección y sensores fiables para todos los sectores!
¿Necesita servicio?
Si desea optimizar la producción y reducir los parones,
podemos ayudarle a elegir las piezas de repuesto y los productos de servicio adecuados.
Editar configuración

Nombre del producto

Marca

Modelo

Confirmar cambios Cancelar
Su pantalla puede ser demasiado pequeña para una mejor experiencia.
Le recomendamos continuar en un ordenador,
¡o contacte de inmediato con un ingeniero para su selección!
¿Servicio más rápido? Llame al
400-888-4436
Seguir navegando